Выровнять громкость голосов в записи

Что делает выравнивание громкости

Выравнивание громкости работает как рука на фейдере, только автоматическая. Инструмент слушает речь по несколько секунд, находит фразы ниже или выше середины разговора и поднимает или опускает их к этой середине. Поправка ограничена 12 дБ в каждую сторону и меняется медленно, примерно за четверть секунды, поэтому подъёмы и спады слов внутри фразы остаются на месте. «Сила» масштабирует всю поправку: при 50 % каждая фраза сдвигается вдвое меньше.

Паузы не речь, поэтому их не поднимают. Если пауза длится дольше примерно полсекунды, громкость в ней держится не выше, чем по обе её стороны. Фон комнаты и вдохи между репликами остаются тихими, а не растут вместе с тихим гостем.

После выравнивания весь файл приводится к −16 LUFS, привычной громкости для разговорных подкастов, а лимитер истинного пика держит пики ниже −1 дБTP. Вывод сначала словами говорит, насколько далеко друг от друга тихая и громкая речь, а потом показывает разброс громкости за 3 секунды от самой тихой десятой части речи до самой громкой, до и после.

Выравнивание, громкость дорожки или нормализация?

• Выравнивание нужно, когда громкость меняется со временем внутри одного сведённого файла: ведущий и гость записаны на одну дорожку, человек то наклоняется к микрофону, то отодвигается, или одну сторону звонка слышно хуже.
• Возьмите громкость дорожки в аудиоредакторе, если у каждого человека уже своя дорожка. Одно ровное изменение на дорожку чище, чем поправки по фразам, и все вдохи остаются на месте.
• Возьмите инструмент для тихого звука, если вся запись слишком тихая, но ровно. Он поднимает речь целиком, и разница между собеседниками в основном сохраняется.
• Нормализация приводит файл к норме громкости одним изменением усиления. Проверьте результат в LUFS-метре. Разницу между голосами она не убирает; выравнивание сначала убирает разницу, а потом задаёт громкость.

Почему нормализация не выравнивает ведущего и гостя en(На английском): один и тот же разговор после нормализации, громкости по дорожкам и выравнивания, с отдельным замером каждого собеседника.

Где ему трудно

• Перебивания. Когда двое говорят одновременно, инструмент слышит одну фразу и двигает оба голоса вместе. Вытащить один голос из-под другого он не может.
• Смех, кашель и крики. Для выравнивания это громкая речь, так что долгий смех может стать на несколько дБ тише вместе со словами вокруг.
• Музыкальные подложки и звуковые эффекты. Громкая музыка считается речью, поэтому подложка под разговором двигается вместе с голосами. Выровняйте голос до того, как добавить музыку.
• Шум. Когда тихий собеседник становится громче, громче становится и шипение под его словами. Сначала уберите шум, потом выравнивайте.
• Длинные файлы требуют времени. Инструмент работает со всем файлом, до 60 минут и 200 МБ, и час звука на медленном компьютере может обрабатываться минуту и дольше.